PETÉN, PRESENTE. NO MÁS SISTEMAS PODRIDOS. NOS UNIMOS AL PARO NACIONAL

Comunicado urgente, desalojos de comunidades, Petén

Al Ministerio Público

A la Procuraduría de los Derechos Humanos

Al Consejo Nacional de Áreas Protegidas

A la sociedad civil

A la comunidad internacional

Las Comunidades campesinas de Laguna del Tigre y Sierra Lacandón, dedicadas a la siembra del maíz y frijol para sostener a nuestros hijos e hijas, desplazados de nuestros lugares de origen, por diferentes políticas de gobiernos capitalistas quienes nos han condenado a sobrevivir en la miseria; a pesar de ello aun soñamos con un país donde se cumplan los derechos humanos;

UNA VEZ MÁS QUEREMOS DENUNCIAR LO SIGUIENTE:

El abandono total del Estado a nuestras comunidades, privándonos de los derechos más elementales, sin preocuparse en lo mínimo por mejorar las condiciones de vida, solo nos ven para las campañas electorales, luego no solo se olvidan sino que nos reprimen.

El control y asedio militar que vivimos permanentemente en nuestras comunidades de Laguna del Tigre y Sierra Lacandón, los mismos solo protegen a la empresa PERENCO, además reprimen con detenciones extrajudiciales a campesinos que solo buscamos el sustento para nuestras familias.

Las amenazas de desalojo constante que sufrimos como comunidades, lo cual está afectando psicológicamente a nuestros hijos. No parecen tiempos de paz. Así mismo denunciamos el intento de desalojo a la Comunidad El Florido en La Laguna del Tigre el día 3 de junio de 2015 ordenado sin cumplir el derecho de defensa, el debido proceso y otros medios alternos de solución de conflictos.

El poco interés político en darle una solución viable a la problemática de tierras en Sierra Lacandón y Laguna del Tigre; solo se ha demostrado incapacidad y falta de voluntad de los gobiernos para dialogar, para cumplir y hacer acuerdos más efectivos y con mejores impactos en la protección del medio ambiente, debido a que no han querido tomar en cuenta propuestas de la misma población. Se ha podido ver mucha inversión en mano de obra que no tiene ningún impacto en la protección del medio ambiente y se ha dejado de lado otras posibilidades existentes en las comunidades.

La criminalización infundada que nos hacen en medios de comunicación y la desacreditación de nuestras formas de organización que tenemos en nuestras comunidades.

La corrupción irreparable que vivimos por los gobiernos de turno, quienes han empobrecido sistemáticamente al pueblo de Guatemala, además de vender al mejor postor los recursos naturales, los cuales no significan ni son un medio de desarrollo para el país, porque no se ven los cambios en la atención en servicios al pueblo. Como lo sucedido con la Petrolera PERENCO y mineras del país, quienes además de contaminar gravemente el medio ambiente y enfermar a la población, no dejan ingresos al país y lo poco que está, es robado por estos gobiernos, a quienes deben perseguir legalmente, en nombre del pueblo de Guatemala.

La utilización de métodos para la división de la organización y rompimiento del tejido social de las comunidades, así como el irrespeto a la organización comunitaria.

La complicidad del Gobierno con actores criminales y utilización de la población como parapeto o para lavarse las manos.

PETICIONES

Que el Estado a través de sus dependencias y órganos descentralizados se enfoque en el cumplimiento del bien común a toda la población, priorizando áreas más vulnerables, todo esto de forma comprometida y sin buscar beneficiarse de estos proyectos.

Que se cancelen los controles militares en nuestras comunidades, deben estar en las fronteras como lo señala la ley.

Que se suspendan órdenes de desalojo, se busque un dialogo para llegar a soluciones viables y comprometidas con el desarrollo integral de las comunidades y en favor del medio ambiente. Al mismo tiempo exhortamos al Estado de Guatemala a trabajar y empeñarse en favor de la población como lo establecido en los artículos 1 y 2 de nuestra Constitución Política.

Se termine toda clase de criminalización a nuestras comunidades, si hay criminales en las mismas que se investigue como lo ordena la ley y  a través de los órganos respectivos.

Que se investiguen todos los actos de corrupción y complicidad con criminales del gobierno de Guatemala y se juzguen debidamente esos actos inhumanos, sin importar el cargo que ocupen en el país, nadie debe ser superior a la ley.

Que se reforme la ley electoral y de partidos políticos, no a la reelección y menos salario para diputados, alcaldes municipales y presidentes. Gobernar no es enriquecerse, es un privilegio que el pueblo les da.

Por un país con igualdad para todos

Petén, 13 de junio de 2015

PRONUNCIAMIENTO/”INDIGNADOS PETÉN”

 ANTE LA REALIDAD SOCIAL DE NUESTRO PAÍS

Las organizaciones: campesinas, comunitarias, indígenas, sociales, juventud organizada, estudiantes y pueblo guatemalteco en general.

Al pueblo de Guatemala

A la Opinión Pública

A la Comunidad Internacional, (organismos de derechos humanos e instancias)

Respaldados con nuestra Constitución de Guatemala, Carta Democrática de la OEA, Declaración Universal de los Derechos Humanos, Corte Interamericana de Derechos Humanos, Corte Internacional de Justicia, Organización Internacional del Trabajo OIT, Convenios y Tratados Internacionales ratificados por Guatemala.

¡NOS PRONUNCIAMOS!

En un día significativo como hoy, una vez más como pueblo nos hacemos presentes para hacer valer nuestro derecho a la Libre Expresión y Manifestación Pacífica, Legítima y necesaria.

Somos un pueblo REPRIMIDO, ASESINADO, DESPLAZADO, CRIMINALIZADO, DISCRIMINADO, DESACREDITADO Y EXCLUIDO; por un Estado Capitalista Dictatorial, su prioridad no es atender ni escuchar la necesidad del pueblo. Gobiernos aliados con estructuras del Crimen Organizado, Narcotráfico y Corrupción Gubernamental desde sus bases, convirtiendo al país  en una tiranía total;  pero a pesar de ello no han podido, ni podrán callar al pueblo, hoy una vez más lo demostramos, seguimos presentes por la dignificación y lucha hacia la construcción de un PAIS incluyente, equitativo, horizontal, participativo y en donde el ¡PUEBLO GOBIERNE PARA EL PUEBLO!

El día jueves 16 de abril resonó el accionar del Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), al destaparse parte de la corrupción criminal dedicada a la defraudación fiscal aduanera, donde se encuentra sindicados altos funcionarios de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y el Secretario privado de Roxana Baldetti Elías, quien se encuentra prófugo de la justicia, con sospechas de encontrarse en uno de los inmuebles de la Vice Mandataria. Pero el sol no se tapa con un dedo, el pueblo ya no es ignorante; a todas luces vemos, que quienes encabezan esta corrupción e impunidad en Guatemala  son los JEFES DE ESTADO, CACIF LEGISLATIVO, ORGANIZMO JUDICIAL Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN vendidos al CAPITALISMO. Este grupo criminal corrupto opera en el país dese hace muchos años en Guatemala! y hasta hoy se logró evidenciar con nombres y apellidos este tipo de suciedades de las que son parte los gobiernos que dicen ser democráticos. Esto demuestra el gran interés de partidos políticos de querer llegar a puestos claves en el gobierno, porque desde ahí se enriquecen a través de dirigir bandas de mafias dedicadas a robar. Se calcula que los integrantes de esta banda, se han embolsado de 15 hasta 40 millones de quetzales, en un año (puede que sea más), dependiendo el mando que tienen (El periódico, 20 de abril de 2015).

Es oportuno recordar, no es el único caso, siguen estando vigentes sobornos de empresas nacionales, extranjeras y Narco Tráfico hacia diputados,  ministros, alcaldes municipales, organizaciones estatales  y al mismo presidente, para la explotación total de los recursos naturales del país y el libre tránsito de ilícitos,  poniendo en peligro el Medio Ambiente, Áreas Protegidas y la vida de los habitantes del país. Estos casos deben investigarse.

CONDENAMOS

Esta política corrupta  que utiliza la miseria de nuestro pueblo como discurso para conseguir el voto, pero estamos conscientes que lo único que buscan es hacer negocios para sus fines económicos de élites capitalistas. Con ello confunden y dividen la organización  de nuestra gente; contribuyendo descaradamente a la corrupción, ignorancia,  pobreza y el mal desarrollo de nuestro país. Preguntémonos ¿DESARROLLO PARA QUIEN O PARA QUIENES?

REPUDIAMOS

Los salarios de miseria y las malas condiciones laborales que somos objeto por legislaciones que solo favorecen empresas y no al trabajador. Los salarios son bajos, aumenta la canasta básica, los precios de los productos del campesino no se les da el valor justo, lo que ha contribuido en el aumento de la pobreza y la desnutrición; esto no se soluciona con programas asistencialistas, sino con políticas económicas responsables en bien de todos, no solo de unos pocos empresarios del país.

Las desastrosas condiciones del sistema de Salud Pública, incluso, los mismos funcionarios públicos no hacen uso de ello por las mismas razones, usando el dinero del pueblo para darse sus servicios en clínicas privadas, mientras el pueblo no puede ni costearse los medicamentos que no hay en los centros públicos.

La reprochable condición del sistema Educativo, empezando por la precariedad de las aulas escolares, en donde hay, o donde nuestros niños reciben las clases sentados en el suelo y expuestos al calor del sol. Sobre todo la mala calidad educativa, que no contempla la sabiduría de nuestros pueblos!

La Impunidad que prevalece para nuestros pueblos: campesinos, indígenas etc. En donde se criminaliza la voz del pueblo, se asesinan a comunitarios defensores de Derechos Humanos y de la Madre Naturaleza. En donde la Justicia solo es para unos cuantos y la injustica e impunidad es para el resto de guatemaltecos.

PEDIMOS

Al Pueblo de Guatemala: NO OLVIDAR NUESTRA HISTORIA, no tolerar la impunidad y la corrupción, es tiempo de hacer valer nuestros derechos. Busquemos un modelo ECONOMICO/SOCIAL propuesto y definido por la población que permita un desarrollo integral, un balance entre la naturaleza y el ser humano, evitando seguir destruyendo los elementos naturales que nos dan vida. Teniendo en el centro de toda política al ser humano y los derechos que nos corresponden.

A la Administración de Justicia: Se obligue a quienes resulten responsables a resarcir los daños indirectos provocados a la población de Guatemala, tomando en cuenta que han afectado sistemáticamente la asistencia en salud, la educación, la seguridad y el desarrollo integral de los habitantes del país.

A las Instituciones Estatales encargadas de administrar bienes y servicios: Cumplan con su obligación de forma eficiente, comprometida, y sin buscar intereses particulares.

A los Partidos Políticos: REFORMAR LA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS, no hacer de esta crisis política, social y económica un juego de oportunidades para sus negocios sucios, utilizando la miseria por la que pasa nuestro país para ocupar un puesto público. Al contrario informen de los derechos que tenemos como ciudadanos y las formas de hacerlos valer.

Al pueblo de Guatemala, no cesar en la lucha para construir un nuevo país, de oportunidades para todos; ¡si es necesario dar la vida estamos dispuestos a hacerlo! ¡NO DEJEMOS QUE SE APROVECHEN DE NUESTRO DESCONTENTO LOS SECTORES OSCUROS QUE MAL GOBIERNAN NUESTRO PAÍS!

Al señor Otto Pérez  Molina y Roxana Baldetti Elías: tengan la dignidad de renunciar a su inmunidad y someterse a la justicia, el pueblo les ha dicho que están DESPEDIDOS y no seguiremos tolerando más corrupción e impunidad!

Porque la vida es lucha y se lucha siempre

Si los de abajo nos movemos, los de arriba caen

Renuncien ya a su inmunidad Otto Pérez y Roxana Baldetti

 No a la corrupción.

Petén, Guatemala, 1 de mayo de 2015

Dios llora en San Juan Sacatepéquez

La noche del 19 al 20 de septiembre fue trágica en Pajoc  (San Juan Sacatepequez).  Este municipio hasta hace siete años era un paraíso.

Lea la nota completa aquí.

"Comunicado Oficial de Las Doce Comunidades Organizadas y en Resistencia de San Juan Sacatepéquez

Las Doce Comunidades Organizadas y en Resistencia de San Juan SacatepéquezAnte la opinión pública, medios de comunicación, organizaciones de derechos humanos y pueblos en general, en relación a la masacre suscitada el 19 y 20 de septiembre de 2014, hace saber que:

El día viernes 19 de septiembre, alrededor de las 21:45 horas, en la comunidad los Pajoques, San Juan Sacatepéquez, se escucharon detonaciones de arma de fuego, por lo que un grupo de cinco comunitarios delegados por las autoridades locales, decidieron verificar lo que estaba sucediendo. A su encuentro salieron al menos diez hombres armados, que fueron identificados como trabajadores de la empresa cementera Cementos Progreso, quienes abrieron fuego contra los comunitarios sin mediar palabra, en donde hirieron de gravedad a tres de ellos, quienes fueron trasladados a un centro asistencial, sin embargo el compañero Juan José Pajoc Chajaj murió pocos minutos después.

Las personas de la comunidad, al ver lo sucedido, decidieron acudir al lugar para entregar a la policía a los trabajadores de la empresa cementera, sin embargo éstos se dieron a la fuga y se refugiaron en una casa particular, en donde les acompañaban un grupo aproximado de 10 personas. Aproximadamente a las 22 horas personas de la comunidad llaman a la Policía Nacional Civil, para denunciar lo sucedido y pidieron presencia policial. Sin embargo, mientras esperaban la presencia de las autoridades, los trabajadores de la empresa cementera, comenzaron a abrir fuego nuevamente en contra de las y los comunitarios que rodeaban la vivienda. Seis personas más, resultaron gravemente heridas, en donde se encuentran los hermanos Hermenegildo y Francisco Pajoc Chajaj (hermanos del comunitario asesinado momentos antes) y, posteriormente fueron trasladados de emergencia al centro asistencial de San Juan Sacatepéquez, sin embargo, dos de los compañeros heridos, incluyendo a Justo Raxon Chocón de 28 años, fallecieron en la mañana del día 20, por la gravedad de las heridas provocadas por dichos grupos paralelos de la Cementera.

Ante la negativa de la policía Nacional Civil, de acudir al lugar en donde se estaba perpetrando esta masacre, las autoridades comunitarias delegaron una comisión para solicitar a la estación de la PNC de San Juan Sacatepéquez que acudieran a la comunidad los Pajoques ya que no cesaban los ataques con armas de fuego en contra de los comunitarios. Aproximadamente a las 23:45 horas la policía accedió a acompañarlos, sin embargo a pocos kilómetros de la comunidad decidieron no continuar hasta el punto argumentando que eran pocos elementos y que solicitarían más policías antimotines para poder entrar a la comunidad, sin embargo nunca hicieron presencia en la comunidad dichos elementos para tomar el control de la situación.

12 horas después, llega el Ministerio Público, la Policía Nacional Civil y la Procuraduría de los Derechos Humanos a verificar lo sucedido. Y 15 horas después de los hechos se presenta el Ministro de Gobernación, Mauricio López B. con la intención de decretar un estado de sitio, que finalmente el Ministro impone la presencia policiaca por 2 días y 2 noches. (sábado día y noche, domingo día y noche).

Ante estos hechos DENUNCIAMOS:

1. La falta de voluntad y autoridad de la Policía Nacional Civil y Ministerio Público destacados en San Juan Sacatepéquez.

2. Que los hechos son responsabilidad total de las personas que actúan en nombre de la Empresa Cementos Progreso y la negligencia del Estado.

3. Que es una acción paramilitar con el modus operandi, aplicada durante el conflicto armado interno.

4. Que es una acción que se ha orquestado para seguir criminalizando a los comunitarios que durante muchos años ha luchado por la vida y por la tierra.

RESPONSABILIZAMOS:

1. Al Presidente de la República, Otto Fernando Pérez Molina, por no escuchar ni atender las demandas de las comunidades que han planteado en distintas oportunidades, el rechazo del mega proyecto instalado, sin las respectivas consultas que constitucionalmente se deben de hacer.

2. Al Director de la Policía Nacional Civil, Telemaco Pérez, por no tomar las medidas necesarias, ni coordinar con las sub estaciones del área, para controlar los ataques armados en contra de los comunitarios de la comunidad los Pajoques en el momento en que se solicitó su intervención para que se apersonaran en el área.

3. Al Presidente Otto Perez Molina y al Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla por colocar los aparatos de seguridad estatal al servicio de la iniciativa privada, en este caso a la empresa Cementos Progreso.

4. Al Ministerio Publico, por ignorar la violación a los derechos humanos de la comunidad de los Pajoques, cuya acción es proteger su propiedad de la expropiación de manera obligatoria que está ejecutando la empresa CEMENTOS PROGRESO y TORANSA S.A .

5. A la Empresa Cementera: CEMENTOS PROGRESO y a la Familia Novela – Torrebiarte, por atentar contra la vida de las comunidades y emplear la violencia para desarrollar este mega proyecto que atenta contra la Madre Tierra, los recursos naturales y contra los derechos humanos de los comunitarios.

EXIGIMOS:

1. Que el Ministerio Público asuma la responsabilidad de hacer una investigación objetiva y a profundidad, de las personas que provocaron dicha masacre en la comunidad de los Pajoques.

2. A la Presidencia de la República que detenga la continuidad de dichos mega proyectos, que ha costado la sangre derramada en esta masacre.

3. A la PNC que velen por la seguridad de las grandes mayorías, en este caso, de la ciudadanía que están defendiendo los recursos naturales existentes en las 12 comunidades de San Juan Sacatepéquez."

“ÁREAS PROTEGIDAS”, NEGOCIOS ILÍCITOS Y COMUNIDADES CAMPESINAS

Las comunidades de Laguna del Tigre, Sierra Lacandón y organizaciones de Petén, en unión con luchas a nivel nacional, una vez más queremos hacer público los atropellos que somos objeto en nuestro departamento y el país entero.

Reafirmamos que somos comunidades campesinas, colonizamos el departamento de Petén con sudor y sangre, provenientes de diferentes departamentos del país, a causa de diferentes políticas de gobiernos encaminadas al despojo de nuestras tierras para dársela a empresas.

Nos sentimos decepcionado por los gobiernos de Guatemala, porque han violado una y otra vez nuestros derechos garantizados en la Carta Magna y leyes universales, sin siquiera sentir un poco de vergüenza, al contrario continúan haciendo leyes y defendiendo intereses en favor de empresas como mineras, madereras, de comunicaciones, de derechos sobre obtención de vegetales, leyes que restringen derechos, imposición de cargas a la población, aumento de la deuda nacional, violencia al derecho a la consulta, negación del derecho a la tierra; ahí solo demuestran ser gobiernos-empresas.

Las comunidades que habitamos en Laguna del Tigre, Sierra Lacandón, reflejan las consecuencias de la injusticia que a diario se vive en nuestro país de Guatemala. No estamos ahí porque queremos destruir el bosque o contaminar el medio ambiente, como se nos criminaliza en diferentes medios de comunicación por el gobierno y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas CONAP; estamos ahí porque ya no hay otra opción, de lo contrario nuestro hijos e hijas morirían de hambre y sed, pues la tierra de donde venimos está concentrada en manos de grandes empresas.

Dejamos claro, es cierto que en las supuestas áreas protegidas se explota madera, se extraen piezas arqueológicas, se extraen animales en peligro de extinción, venta y compra de tierra y otros negocios paralelos, pero todo es en conocimiento o negociado con personas a cargo de la institución del CONAP, pues nada sale o entra sin que esté previamente negociado, desde el CONAP, MILITARES, DIPRONA y Policía Nacional Civil, eso no es un misterio aquí en el departamento de Petén, pero para evitar ser evidenciados se lavan las manos con nosotros los campesinos que trabajamos sembrando maíz, frijol, pepitoria, ajonjolí. Nos capturan o nos desalojan, para poder hacer nuevos negocios en esas áreas, como lo sucedido con las tierras del Centro Uno, La Mestiza y La Revancha. Mientras nuestras familias mueren de hambre exiliados en el mismo departamento.

Los acuerdos de cooperación que propone el Consejo Nacional de Áreas Protegidas no son viables, no garantizan el uso libre de la tierra, ni la seguridad de permanencia de la comunidad, pues quedan sujetas al cumplimiento de obligaciones que no podrán cumplirse, debido a que no se garantiza herramientas, ni lo económico para hacerlas efectivas, así mismo no se toma en cuenta la opinión de las comunidades.

Las municipalidades, como la de La Libertad, en conjunto con el CONAP y empresas vendedoras de servicios, no deben chantajear a las comunidades para firmar esos acuerdos a cambio de la energía o proyectos de infraestructura. La municipalidad tiene obligación de gestionar proyectos, pero sin buscar beneficios particulares o empresariales.

Declaramos que defenderemos estas tierras donde vivimos y las trabajaremos, pues estas tierras y sus elementos son nuestras y no de las empresas.

Por lo anteriormente expresado, EXIGIMOS:

1. RESPETO a nuestros DERECHOS HUMANOS y velar por los intereses del pueblo no de empresas.

2. Derogar leyes innecesarias como: ley de áreas protegidas, política de asentamientos humanos, Dto. 16-2004, ley forestal, ley que regula derechos sobre obtención de vegetales, ley de telecomunicaciones, ley de túmulos, ley de FONPETROL, que solo favorecen a empresas o grupos de poder económico particular.

3. Atender de forma inmediata y sin limitaciones las necesidades de la población: tierra segura para trabajar, educación, vivienda, trabajo, salud y justicia.

4. Ya No más criminalización, ni vincular a los líderes y comunidades a grupos criminales en el área; el Consejo Nacional de Áreas Protegidas y municipalidades saben de sobremanera quiénes son esos grupos criminales y cómo trabajan.

5. No más capturas ilegales a campesinos como las realizadas en Laguna del Tigre y Sierra Lacandón, el pueblo ya no soporta más injusticias y abusos. Se debe dejar trabajar a la población dignamente para sobrevivir y comprometerse en buscar soluciones más eficaces. Las capturas y los desalojos no son la solución para esta problemática.

6. Atender las peticiones que sean planteadas desde las comunidades ante las instituciones. 7. Que se proporcione y garantice el cumplimiento de los derechos humanos, económicos y sociales, derechos de participación política prevista en la ley de descentralización incluyendo la formación de COCODES y Código municipal, como lo establece y exige el proceso de Paz y la Constitución Política de la República de Guatemala y convenios internacionales aceptados y ratificados en el país.

Delegación de comunidades de La Libertad y Laguna del Tigre San Andrés, Petén.

Comité central de laguna del Tigre

Consejos Comunitarios de Desarrollo La Libertad y San Andrés, Petén.

Petén, Guatemala, 18 de septiembre de 2014

¿De qué independencia estamos hablando?

¿De qué independencia estamos hablando?[1]

Horacio Cabezas Carcache: historiador.

Horacio Cabezas es considerado uno de los  estudiosos más serios de la Historia Centroamericana, ha sido docente en la Escuela de Ciencias de la Comunicación, en la Escuela de Historia y en la Maestría en Docencia de la Universidad de San Carlos de Guatemala.  Así como catedrático de Historia y Ciencias Sociales en las universidades Rafael Landívar y Del Valle. Participó en la redacción y edición de los seis tomos de la Historia General de Guate-mala y en la Historia Popular de Guatemala.

En esta entrevista, el historiador habla en torno a la interpretación tergiversada que se ha dado a la Independencia y a lo que no aparece al respecto en los libros de texto.

¿Cuáles son los aspectos que no se dicen en los libros de texto sobre la historia acerca de la Independencia nacional?

Hay mucho, pero, independientemente de datos que puedan faltar, el problema radica sobre todo en la interpretación que se le da a lo acontecido. En un análisis serio, que responda a lo que sucedió, tendríamos que calificar esta interpretación como una tergiversación. Se dice que la sociedad, en sugran mayoría, estaba interesada de liberarse del yugo colonial español, que crearon una región independiente y que todos iban a luchar por una vida mejor y eso no es así. Lo que realmente sucedió fue que los que controlaban el poder económico y político, al ver que había las posibilidades de que sectores de la provincia centroamericana-la Alkaldía Mayor de San Salvador, Nicaragua, Honduras, Alcaldía Mayor de Totonicapán— pudieran generar un tipo de separación del Reino de Guatemala y con ello perder el control económico de la región, buscaron una salida porque España ya no podía dar apoyo militar. En ese momento en España había una invasión y los españoles estaban preocupados por resolver sus problemas ante la penetración armada de Napoleón ¿Qué se iba a interesar por las colonias? Al ver que no había posibilidades de que España los siguiera sosteniendo, pensaron en una salida y la que encontraron fue separarse de España y de inmediato –algo que ya venían trabajando– unirse a México. No estamos hablando del México independiente de Morelos o de Hidalgo, sino del de Agustín Iturbide que acababa de restaurar el poder conservador.

¿Cuál fue el germen del movimiento independentista?

En México, las fuerzas conservadoras habían recuperado el poder y creado el imperio Mexicano presidido por Iturbide. Entonces, en Guatemala, la dirigencia estaba pensando que los ayudaran los mexicanos para seguir controlando la región. A cambio de ayuda militar, Guatemala sería una provincia más de México.

Los dirigentes que habían controlado las últimas décadas coloniales, seguirían con el poder económico y político, solo que en lugar de depender de España dependerían de México. Ese es realmente el inicio del proceso independentista. No tiene nada que ver lo que se da en septiembre de 1821 con lo acontecido de 1811.

¿Cuál es la diferencia?

Lo que se dio el 15 de septiembre de 1821 es un proyecto entre bambalinas, en “conciliábulos”dice un documento de la época. En donde actualmente queda el Pasaje Aycinena se reúnen los interesados y empiezan a maquinar cómo declarar una Independencia pero sin que cambie nada, es decir, donde los grandes comerciantes sigan manteniendo el poder.

Mientras que lo acontecido en 1811, en San Salvador y León y Granada en Nicaragua, es un movimiento en contra de los que mandaban en Guatemala y sobre todo, contra los que tenían el monopolio económico, que eran las grandes casas de comerciantes presididas por los Aycinena.

En 1813 se dio un movimiento en Guatemala que no tiene que ver nada con el proyecto de 1821: gente de las provincias quieren liberar a los presos de Granada –que habían sido traídos por cordilleras, arrastrados por mulas y que estaban en la cárcel de Guatemala-.

Algunos de los dirigentes eran personas que ya habían participado en el movimiento de León.

Esos movimientos fueron presididos por gente de Nicaragua, como el cura Tomás Ruiz con ayuda de otros frailes.

¿Estos movimientos tenían una intención independentista?

Claro, lo que estaban pensando era que las provincias tenían derecho a poder comerciar por su cuenta hacia Europa, eso no lo permitían el monopolio comercial. El Salvador producía añil, pero ellos no podían directamente venderlo a Europa, sino que tenían que vendérselo a los Aycinena y éstos lo vendían a Europa. A su vez, los Aycinena traían vino, aceite, telas y lo negociaban en los otros países…

¿Qué sucedió exactamente en 1821?

Hay cantidad de documentos que aclaran eso y en los libros de texto no aparece esa información. En la casa de los Aycinena, se reúnen Mariano y Juan José Aycinena y les echan el hombro personajes que posteriormente son conocidos como próceres, pero lo que buscan es cómo favorecer los intereses de los Aycinena: Pedro Molina, Francisco Barrundia…preparan y redactan un plan. Sise contrasta ese documento que se llama Plan Pacífico de Independencia con el Acta de Independencia se ve que hay muchas semejanzas.

¿Qué contemplaba ese plan?

Que el que iba a seguir gobernando era el mismo, Gabino Gaínza, quien fungía como Presidente de la Audiencia de Guatemala, ya lo habían negociado ¿Cómo es posible que un personaje que un mes antes había hablado pestes contra Iturbide, en este momento esté de acuerdo en buscar la anexión a México?

¿Todo esto deja en entredicho a los próceres?

Claro, si estaban buscando sus propios intereses. Ciertamente Molina, después Barrundia y Beltranena, se van a separar porque no consiguieron todo lo que buscaban, pero que ellos iniciaron el proceso para ayudar a los grandes comerciantes es una realidad.

¿Qué papel jugó José Cecilio del Valle?

Simple y llanamente, Valle logra ganarles temporalmente el juego a los Aycinena y consigue que se acuerde la conformación de un congreso. Pero, los Aycinena de inmediato empiezan a negociar bajo de agua la anexión a México aunque el Acta de Independencia diga que un congreso era el que debía decidir. A principios del siguiente año fue la anexión a México. Lo que no se dice es lo que se estaba jugando en el fondo. Quienes estuvieron detrás de eso eran Los Aycinena, el Ayuntamiento de Guatemala y Gaínza y a eso le sumamos que en el conteo de los votos hubo manipulación dirigida por Mariano Gálvez a favor de la anexión. Los textos de historia reflejan grandiosidad, heroísmo, un grupo de gente libre de pasiones y de intereses económicos…

¿Con qué objetivo se transmite la idea de grandeza?

Los mismos que han mantenido el poder desde entonces, lo han ido reproduciendo. Saltemos alrededor de unos 50 años, Revolución Liberal de 1871. Al leer se puede dar cuenta lo que fue: arrebato de tierras a los indígenas y obligarlos a trabajar en las fincas de café; entrega de gran parte del territorio a México; militarismo creciente; paralelamente se estaba vendiendo la idea de que se estaba promoviendo la libertad y que en años anteriores había sido así. Sin embargo, estaban oprimiendo a la mayoría de la población y extrayendo los bienes comunales a los indígenas. Se empiezan a crear bancos para beneficio de los nuevos ricos, aquellos que se han hecho de las tierras comunales indígenas. Se fomenta así un concepto y se crea entonces la bandera nacional, el escudo nacional… eso tergiversa nuevamente la historia, haciendo creer que la Independencia es marchar—esos desfiles donde iban los niños descalzos pero vestidos a la francesa—. Esos, desde la época de Barrios hasta ahora, son los que crearon ese tipo de relato histórico de heroísmo, donde todos son grandes libertarios. Quienes se oponían a los proyectos los mataban.

¿A qué figuras se debe rescatar de esa tergiversación?

No es tanto rescatar figuras, sino rescatar la verdadera y correcta interpretación. Fuera de que el 15 de septiembre se declarara la Independencia, lo que sucedió en el Real Palacio (donde actualmente está la empresa eléctrica) es que se reúnen alrededor de unas 58 personas. De ellos una buena parte que no está de acuerdo con que se declare la independencia.

Pero los Aycinena habían conseguido llevar gente de los barrios y empiezan a gritar, a protestar y a incriminar a los que no están de acuerdo. Como la situación se pone muy tensa, muchos deciden salirse. En el Real Palacio se quedaron las autoridades del ayuntamiento —que eran manipulados y controlados por los Aycinena— y los representantes de la diputación provincial y deciden cómo va a ser el contenido del Acta de Independencia. Lo que se dio en ese momento no fue una decisión de la mayoría, los que se quedaron redactaron el Acta de Independencia y es allí donde Valle consigue que sea un congreso quien lo ratifique.

Todo eso que se dice que hubo música de marimba y estallido de cohetes es cierto, pero fue a raíz de que los Aycinena vieron que no les estaba yendo bien, entonces deciden atraer la atención y mandan a traer marimba y cohetes. Miguel García Granados dice en sus memorias que cuando escuchó los cohetes fue a la plaza, pero nada era de lo que habían dicho. Hay otro documento que dice que al terminar la reunión hubo un aguacero  que inundó las calles de la ciudad, así que cada quien estuvo en su casa y no hubo gran festejo.

Si realmente el pueblo hubiera estado de acuerdo con lo sucedido ¿por qué al día siguiente Gabino Gaínza saca un bando de buen gobierno diciendo que habrá pena de muerte para todo aquel que no esté de acuerdo con la Independencia?

Con la desorganización política posterior ¿podemos decir que no estábamos preparados para la Independencia?

Lo que había era lucha por el poder y por imponer cada quien su criterio. Los que reprimen Totonicapán son los mismos que al año siguiente declaran la Independencia. En todos estos movimientos de León, Granada y Totonicapán no aparece el pueblo, los indígenas no participaron, sino que fueron las élites del poder económico e intelectual quienes estaban tomando decisiones y después se van recomponiendo, pero después entre ellos mismos se malmatan. A Gálvez quienes le hacen la oposición fueron Pedro Molina y Antonio Rivera Cabezas hasta que Gálvez cae.

Los que iniciaron el movimiento guerrillero de Carrera no fueron los conservadores sino los liberales quienes ayudaron económicamente para derrocar a Gálvez.

¿Entonces la independencia empeoró la situación política?

No solo eso, para hacerse la guerra, las autoridades federales hicieron préstamos de varios millones de libras esterlinas para poder financiarla y esa deuda federal llegó hasta tiempos de Ubico. Dejemos a un lado eso, el primer gobierno liberal de Mariano Gálvez, él junto con Morazán, casi regaló el territorio a compañías extranjeras, a los belgas, a los ingleses… Guatemala se hubiera quedado sin un territorio que va desde Totonicapán hasta el mar. Esos son los liberales, los que hablaban de que la mejor forma de resolver el problema del indígena era mezclarlos con europeos. Pedro Molina lo dice muy claro en El Loco. Es decir, no era la mejora de las condiciones.

¿La interpretación errónea de la independencia trajo consecuencias sociales nefastas?

Eso no lo podemos negar, de que lo que sucedió ha venido repercutiendo, va multiplicándose y creciendo la pobreza. En 1824 se da la constitución federal y comienzan las guerras federales y Morazán invade Guatemala, se roba hasta el reloj del Ayuntamiento, saqueó las iglesias, regaló propiedades a quien se le antojó. Mientras el cólera morbus diezmó a la población centroamericana a raíz de las guerras. Al final se desmembró todo lo que fue Guatemala.

Y si tuviéramos que celebrar la independencia ¿en qué fecha la situaríamos?

Estamos esperándola todavía, es decir, cuando las grandes mayorías tengan a sus verdaderos representantes va a ser otro cantar. Cuando el pueblo sea el que haga sus propias leyes, cuando esas grandes mayorías controlen todos los tributos para su propio beneficio… Justo Rufino Barrios tuvo viviendo a su mujer en Europa como una marquesa con todo lo que saquearon acá. Estas ideas pueden estar en un libro, pero no le importa a nadie.

¿Qué es lo que hay que decir entonces acerca del significado de la Independencia?

Hay que explicar que lo que hubo realmente no fue un juego limpio. Se ha hecho creer en una ilusión, en la cual han caído hasta grandes intelectuales como Rubén Darío: uno de sus mejores poemas La marcha triunfal refleja esos desfiles con gente uniformada, saludos napoleónicos, bandas con redobles…vea lo que hay ahora ¿cuáles son los uniformes que utilizan las bandas escolares? hasta el mismo Darío paga tributo a su época.

Es dentro de lo que se llama la creación del Estado nación, cuando los liberales se consolidan en la región, que se empieza a crear la identidad nacional. Así van buscando indígenas que hayan tenido que ver algo con la independencia y la sociedad los crea como héroes. Se ha caído en un culto al héroe. Se ha caído en la fanfarria, en los redobles y en el culto a la bandera pero lo que realmente significa una independencia es que el pueblo tenga las posibilidades de un verdadero desarrollo económico, social, cultural. No se toma en cuenta que antes de la independencia las comunidades indígenas tenían aún tierras comunales y podían resolver sus necesidades vitales. Lo que nos queda es que digamos la verdad y que las nuevas generaciones juzguen ¿fue correcto lo que hicieron Pedro de Molina, Barundia, Beltranena, la familia Aycinena, Gabino Gaínza? ¿De qué independencia hablamos?

---

[1] Tomado de La Revista, Diario de Centro América, Guatemala, septiembre 11, 2009. No 59. Año II, págs. 4 y 5. Y anexado en el libro de  Alberto Pereira-Orozco/Marcelo Pablo E. Richter de Derecho Constitucional. Págs.. 325-329.